5 urte E

5 urte E
GALTZAGORRIAK

miércoles, 20 de mayo de 2015

SAN PEDRO MUSOEA. URAREN ZIKLOA / EL MUSEO DE SAN PEDRO. EL CICLO DEL AGUA

ATZO, MAIATZAK 19, ASTEARTEA GU ETA EDURNEREN GELAKO LAGUNAK SAN PEDRO MUSEORA JOAN GINEN GOIZA PASATZERA ETA URAREN ZIKLOAREN INGURUAN GAUZAK IKASTERA, OGI PASATUZ.

AYER, 19 DE MAYO, MARTES FUIMOS AL MUSEO DE SAN PEDRO CON LOS7AS AMIGOS/AS DE LA CLASE DE EDURNE A PASAR LA MAÑANA Y HA APRENDER SOBRE EL CICLO DEL AGUA, MIENTRAS NOS LO PASAMOS RECHUPI.


Oinez joan ginen eta oso azkar iritsi ginenez, bertan zegoen parke batera joan ginen bi taldeak. Segituan Edurneren gelakoak San Pedro museora joan zire eta gu parkean jolasten geratu ginen. Hamaiketakoa jateko ere probestu genuen.

Fuimos andando y como llegamos muy rápido nos fuimos los dos grupos al parque.Los de la clase de Edurne enseguida entraron al museo de San Pedro y nosotros/as nos quedamos en el parque. Aprovechamos también para comer el almuerzo.
parkean jolasten

jugando en el parque
hamaiketakoak jaten
comiendo los almuerzos




Hamaikak aldera, txanda egin genuen, gu museora sartu ginen eta Edurneren gelakoak parkera. Bertan Ainhoak zer egingo genuen azaldu zigun eta hasteko ur tantak izatera pasa ginen. Museoan zehar pista batzuk aurkitzen joan ginen eta baita ukimena, dastamena eta entzumena erabiliz gauzak asmatu behar izan genituen. Azkenean uraren ziklo oso nolakoa den ikustea lortu genuen: Eguzkiko beroarekin, ura lurrindu eta hodeietara igotzen da. Hodeiak urez betetzen direnean, euria hasten du eta errekak eta ibaietatik ura jaisten da itsasoraino. Bertan berriro ere, eguzkiaren beroarekin ura lurrintzen delarik. Eta beti horrela

Hacia las once, nos toco entrar al museo y los de Edurne al parque. En el museo, Ainhoa nos explico lo que íbamos ha hacer y para comenzar nos convertimos en gotas de agua. Fuimos encontrado unas pistas por el museo y también tuvimos que acertar cosas mediante el tacto, el gusto y el oído. Al final conseguimos ver como es el ciclo del agua: Con el calor del sol, el agua se evapora y sube a las nubes. Cuando estas están llenas de agua, empieza a llover y el agua baja por los rios hasta el mar. En el mar, el agua se vuelve a evaporar con el calor del sol. Y asi siempre.


Ainhoa ekintza azlatzen / explicandonos la actividad

ur tanta gara / somos gotas de agua

pistak aurkitzen / buscando las pistas

entzumena / el oido


uraren zikloa / el ciclo del agua


EDERKI PASA GENUEN!!!
¡¡NOS LO PASAMOS SUPER BIEN!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario