OIER ASTEKO PROTAGONISTA / OIER PROTAGONISTA DE LA SEMANA

ASTE HONETAN, ABENDUAREN15ETIK 19RA BITARTEAN, OIER AYALA GURE LAGUNA IZAN DUGU ASTEKO PROTAGONISTA... GOAZEN IKUSTERA ZER EGIN DUGUN BERAREKIN ETA BERE FAMILIAREKIN....

ESTA SEMANA, DEL 15 AL 19 DE DICIEMBRE HA SIDO OIER AYALA NUESTRO AMIGO PROTAGONISTA DE LA SEMANA... VAMOS A VER QUE HEMOS HECHO CON EL Y SU FAMILIA.

Astea asteko, Oierrek bera eta bere familiako argazkiak erakutsi dizkigu eta baita ere bere jostailurik gustukoena. Argazkiak ikusten gauza asko ikasi ditugu Oierren inguruan eta honen familiaren inguruan ere.

Para empezar la semana Oier nos ha enseñado sus fotos y de su familia y también su juguete favorito. Viendo las fotos hemos aprendido muchas cosas de Oier y también de su familia.

Oirren jostailurik gustukoena / El juguete favorito de Oier

Oirren argazkiekin egindako egutegia.
Calendario hecho con fotos de Oier

Oirren albuma ikusten
Viendo el álbum de Oier.

 

Beste egun batean, Oierren neurtu, pisatu eta oinaren zenbakia ikusi ditugu. zeinen berdina ote da? 

Otro dia, hemos medido, pesado y mirado el numero del pie de Oier. ¿Igual que compañero/a sera?

Oier neurtzen / Midiendova Oier



Oier pisatzen / Pesando a Oier

Oirren zapatilla zenbakia begiratzen
Mirando el numero de la zapatilla de Oier

 

Jarraitzeko, Oierren bere esku eta oinen aztarnak egin eta bere lagun minaren marrazkia prestatu ditu.

Para continuar Oier ha hecho la huella de sus manos y pies y ha dibujado a su mejor amigo.

eskuen aztarna egiten / haciendo la huella de las manos

Hnaken aztarna egiten / Haciendo la huella de los pies

Oier bere lagunmina marrazten
Oier dibujando a su mejor amigo

 

Gehien gustatzen zaigun ihadueran Oierren amatxo, Virginia etorri da eta Oierreri buruz galderak egin ondoren eskulan polit polit bat egin dugu.... paperarekin egindako  txoritxo bat. Begira, begira!!!

Para la actividad que más nos gusta, ha venido la amatxo de Oier Virgina y despues de responder a las preguntas que teníamos preparadas sobre Oier, nos ha enseñado una manualidad super chula... un pajarito hecho con papel. Mirar, mirar!!!

Virginiari galderak egiten / Haciendo las preguntas a Virginia

Eskulana egiteko Oier paperak banatzen
Oier repartiendo las hojas para hacer la manuelidad.

Txoria egiteko lehen pausuak Aurrera eramaten.

Dando los primeros pasos para la pajarita

amaitua!!! zein polita!!!!

Acabado ¡¡¡ Que bonita!!!

 

Asterekin bukatzeko Oierrek ere bere gauz politen momentua zian du eta hasi baino lehen jada lagun guztiak prest zauden Oierreri buruz gauza polit pila bat esateko: bihotz polita daua, nire oso laguna da, ez ditu laguna molestatzen... Zein kontent jarri den gure Oer gauza guzti hauek entzutean!!!

Para terminar con la semana Oier también ha tenido su momento de cosas bonitas y antes de empezar ya estaban todos/as los/as amigos/as preparados para decirle todo lo bonito que pensaban de Oier: tiene bonito corazón, es muy amigo mio, no molesta a los amigo... ¡¡¡ Que contento se ha puesto Oier al escuchar todas estas cosas!!!

MILA ESKER OIER ETA VIRGINIA!!!! 

OSO ONGI PASA DUGU ZUEKIN!!!

¡¡¡ MIL GRACIAS OIER Y VIRGINIA!!!

 ¡¡¡NOS LO HEMOS PASAGO GENIEL CON VOSOTROS!!!