LAGUNEKIN ONGI SENTITZEN NAIZ... / ME SIENTO BIEN CON LOS AMIGOS...

ASTE HONETAN ESKOLATIK EKINTZA POLITA BAT PROPOSATU DIGUTE... PIXKKA BAT PENTSARAZTEKO... NOIZ SENTITZEN GARA ONGI LAGUNEKIN? HORRETARAKO BIKOIZKETAK APROBETXATUZ BI TALDEETAN HONI BURUZ HITZ EGITEN ARITU GARA.

 

ESTA SEMANA DESDE LA ESCUELA NOS HAN PROPUESTO UNA ACTIVIDAD MUY BONITA... PARA QUE PENSEMOS UN POCO.... ¿CUANDO NOS SENTIMOS BIEN CON LOS/AS AMIGOS/AS? PARA ELLOS HEMOS APROBECHADO LOS DESDOBLES Y EN DOS GRUPOS HEMOS HABLADO DE ELLO.

 

Lehenengo beheko pasabidean dagoen tabloira jaitsi gara eta bertan Larak iharduera azaldu digu. / Primero hemos bajado al tablón de abajo y Lara nos ha explicado la actividad.

Tabloia begiratzen

Mirando el tablón.

 

 

Gero gelara itzuli gara eta horri buruz hitz egin ondoren gure kartela egitea pentsatu dugu,gure esaldiekin, beheko tabloian jarri ahal izateko. / Luego hemos subido a clase y hemos hablado de ello y hemos preparado nuestro cartel con nuestras frases para poner en el tablón de abajo.

 

Gure txaretla apaintzen



Decorando nuestro cartel.

Gure gelan argakia ateratzea pentstau dugu.
Hemos pensado en sacarnos una fotos en nuestra clase.

 

Bigarren taldeak ere bere txartela egin du, bere esaldiekin

El segundo grupo también ha echo su cartel con sus frases.

Kartela apaintzen.



Decorando el cartel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kartel prestatu ondoren, berriro behera jaitsi gara eta gure txartela jarri ditugu. / Al terminar nuestro carteles hemos vuelto al tablón de abajo y hemos colocado nuestros carteles.

Kartela pegatzen / Pegando el cartel.

Denok elkarrekin jolasten dugunean / Cuando jugamos todos juntos.
Muxuak ematen ditugunean / Cuando nos damos besos.
Jostailuak konpartitzen ditugunean / Cuando compartimos los juguetes.
Ez garenean elkar jotzen / Cuando no nos pegamos.



Gauzak konpartitzen ditugunean / Cuando compartimos las cosas.
Elkarrekin jolasten dugunean / Cuando jugamos juntos.
ongi tratazen ditugunean / Cuanto nos tratamos bien.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Momentua ez ahazteko gela guztiak, eskolan sortu diren esaldi guztiekin argazki bat atera dugu, lagunak zein garrantzitsuak diren ez ahazteko. / Para no olvidar el momento, nos hemos sacado una foto con todas las frases que han surgido en la escuela y para recordar la importancia delos/as amigos/as.


Irudi bat gehiago txertatzen dut, gaur ikasle guztiak etorri baitira eta berriro jaitsi gara argazkia ateratzera. / Ddjunto una foto más ya que hoy hemos venido todos/as a clase y hemos vuelto a sacarnos la foto.