5 urte E

5 urte E
GALTZAGORRIAK

domingo, 23 de noviembre de 2014

UNAI LOPEZ ASTEKO PROTAGONISTA / PROTAGONISTA DE LA SEMANA UNAI LOPEZ

ASTE HONETAN, AZAROAREN 17TIK 21ERA, UNAI LOPEZERI TOKATU ZAIO ASTEKO PROTAGONISTA IZATEA ETA OSO ONGI PASA DUGU BERAREKIN.

ESTA SEMANA, DEL 17 AL 21 DE NOVIEMBRE, LE HA TOCADO A UNAI LOPEZ SER EL PROTAGONISTA DE LA SEMANA Y NOS LO HEMOS PASADO MUY BIEN CON EL.

Asteko etxetik ekarri dituen gauzak ikusi ditugu eta Unaiek emozio handiarekin erakutsi dizkigu.

Para empezar hemos visto las cosas que ha traido de casa y Unai nos las ha enseñado con mucha ilusión.
 
Unairen jostailurik gustukoena / eE juguete que más le gusta a Unai.

Unairen oilotxoa /La gallinita de Unai.

Gehien gustatzen zaion ipuina / El cuento que mas le gusta.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Argazkiak ikusteko para bat egunetan, asko zirelako baina oso gustura egon gara Unai nola aldatu den ikusten eta bere familia ezagutzen.

Las fotos las hemos visto en dos días porque eran muchas pero nos ha gustado un montón ver como ha ido cambiando Unai durante estos años y conocer a su familia.
 
Unai bere argazkiak erakusten / Unai enseñando sus fotos.
 
lagunak Unairi bere argazkiei buruz galdetzen.
Los/as amigos/as preguntando a Unai por las fotos.
 
Beste egun batean Unaien altuera, pisua eta zapataren neurria ikusi ditu eta a ze bitzia gure gelako Eiderrren berdin berdina dela ikusi dugu, bai altueran, bai pisuan eta baiata ere zapataren neurrian
 
Otro día hemos mirado la altura, el peso y el numero del zapato de Unai y mira que casualidad que todo es igual que nuestra amiga Eider, si la altura, si el peso y si el numero del zapato.
Unai neurtzen / midiendo a Unai.

erregistro taula non eiderren berdina dela konturatu garen.
La tabla de registro donde nos dimos cuenta que es igual que Eider.
 
 
Eta gehien gustatzen zaiguna Unaien familia gelara etorri zen. Zer egingo ote digute? Mahai bat eskatu dute? Zer ote, zer ote? Unaien ama Cristina eta aita Raul etorri dira eta magia egingo omen digute. Raul mago bihurtu da eta Cristina eta Unai laguntzaileak.... haraaaaaa!!!!!!! amaitzeko ere ipuin bat kontatu digu eta oso gustura ibili gara hau entzuten
 
Unai eta bere familia gure galderak erantzuten.
Unai y su familia respondiendo a nuestras preguntas.
Y llego la actividad que más nos gusta, ha venido la familia de Unai a la gela. ¿Qué nos harán?, ¿nos han pedido una mesa?, ¿Qué será, que será? Han venido la ama Cristina y el aita Raul de Unai nos van ha hacer magia. Raul se ha convertido en mago y Cristina y Unai han sido sus ayudantes.... alaaaaaaaa!!! Y para terminar nos ha contado un cuento que hemos escuchado muy muy a gusto.
 
Urarekin magia egiten.

Haciendo magia con el agua.


Kristalezko bote bat desagertarazi du. Uauuu!!!
 Ha echo desaparecer un bote de cristal. Uauuu!!!

Liburu magikoa / el libro mágico.

kartekin ere magia egin  digu.
También nos ha echo magia con las cartas.

Ipuina kontatzen / contando el cuento

Unairen familia agurtzen.

Despidiéndonos de la familia de Unai.
 
Asko gustatzen zaigun veste iharduera bat gure eskuen eta oinen aztarnak egitea, nahiko saltxa sortzen dugulako...ze gustura eta honekin batera gure lagunminaren marrazkia ere egiten dugu
 
Otra actividad que nos gusta mucho es la de las huellas de las manos y los pies, ya que creamos un poco de salsa en la clase... que a gusto y junto a esto también hacemos el dibujo de nuestro/a mejor amigo/a.
 
Eskuen aztarna jartzen

Poniendo la huella de las manos.


Oinen aztarna.
la huella de los pies.


Nire lagun minaren marrazkia.
El dibujo de mi mejor amiga.
 
 
Eta astea amaitzeko Unairi buruz pentsatzen ditugun gauza politak esan dizkiogu eta Unai oso pozik jarrri da... oso guapoa da, bere lagunen oso laguna da, lagunei laguntzeko prest dago,...
 
Y para terminar con la semana le hemos dicho todo lo bonito que pensamos de el a Unai y se ha puesto muy contento... es muy guapo, es muy amigo de sus amigos, esta dispuesto para ayudar a sus amigos ....

Mila esker UNAI, oso ongi pasa dugu zurekin eta zure familiarekin.
 
Muchas gracias UNAI, nos lo hemos pasado muy bien contigo y tu familia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario