URRIAK 20TIK 24RA EKAI IZAN DUGU ASTEKO PROTAGONISTA. GOAZEN IKUSTERA ZER EGIN DUGUN!!!
DEL 22 DE OCTUBRE AL 24 DE OCTUBRE HA SIDO EKAI EL PROTAGONISTA DE LA SEMANA. ¡¡¡ VAMOS HA VER QUE HEMOS HECHO!!!
Lehenengo Ekaiek bere bizitza azaltzen zuten argazkiak ekarri zituen eta pixkanaka pixkana ikusten joan gara, berak argazkiak azaltzen zizkigun bitartean.
Primero Ekai nos trajo fotos en las que veíamos el proceso de su vida y poco a poco las fuimos viendo y el nos fue explicando un poco.
 |
| zein txikia zen Ekai Que pequeñito era Ekai- |
 |
| Nor gehiago ikusten da? / ¿Quién más se ve? |
Hurrengo egunean bere jostailurik gustukoena ekarri zigun ikusteko...uauaua actionman bat da!!!!
Otro día nos trajo su juguete favorito para que lo viéramos en clase... uauauau es un actionman!!!
Bere aztarnak ere jarri ditu, bai eskuena ea bai oinenak ere... eta nola ez bere lagun minaren marrazkia egin du. / También ha puesto sus huellas de las manos y los pies... y como no ha hecho el dibujo de su mejor amigo.
 |
| Eskuak zikin zikin geratu zitzaizkion..uiuiuiu!!! Le quedaron las manos sucias sucias... uiuiui!!! |
 |
| A ze hotza zegoen ura hanakatxoak garbitzeko. Vaya fría que estaba el agua para limpiarse los pies. |
 |
| Nola marraztuko dut nire lagun mina? ¿Cómo dibujare a mi mejor amigo? |
Beste egun batean, neurtu, pisatu eta zapataren zenbakiak begiratu ditugu. nolakoa ote da gure Ekai? / Otro día, hemos mirado la altura, el peso y el numero del zapato. ¿ Como será nuestro Ekai?
 |
| altua ote da? / ¿será alto? |
Eta familiaaaaa. non dago? Baiiiii, Ekairen amatxo ere etorri da gure gelara eta zertan aritu ote da? goazen ikustera. / Y la familiaaaaa, ¿donde esta? Siiii, la amatxo de Ekai ha venido a clase ¿y que habrá hechp? Vamos a verlo.
 |
| ileapaindegi saio bat....zein ongi Una sesión de peluquería... que guayyyy |
 |
| nor izango ote krestadun hau? ¿Quién será este de la cresta? |
 |
| Trenzak ere egin dizkigu También nos ha echo trenzas. |
 |
| eta ilea koloreztatu digu Y nos ha teñido el pelo. |
Eta berak gu orrazten gintuen bitartean, guk ere berarentzako sorpresa bat prestatu dugu. / Y mientras ella nos peinaba a nosotros, nosotros también le hemos preparado una sorpresa.
 |
| marrazki bana oparitu diogu |
 |
| Le hemos regalado un dibujo de cada uno. |
MILA ESKERRRRR. OSO ONGI PASA DUGUUUUUU !!!!
MIL GRACIASSSSS. ¡¡¡¡ LO HEMOS PASADO MUY BIENNNNNN !!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario