UDAZKENEKO MUSEORA GELAKO LAGUN BATEN LAURELAREN HAZIAK EKARRI ZIZKIGUN ETA PENTSTAU GENUEN IDEIA POLITA IZANGO ZELA LANDATZEA ATERATZEN DIREN IKUSTEKO. / UN AMIGO DE CLASE TRAJO SEMILLAS DE LAUREL PARA EL MUSEO Y PENSAMOS QUE SERÍA BONITA IDEA PLANTARLAS Y MIRAR HA VER SI CRECE.
Horretarako lehenbizi ze gauzak behar genituen hitz egiten aritu ginen eta zerrenda bat egin genuen./ Primero estuvimos hablando de las cosas que necesitábamos y hicimos una lista.
Baina konturatu ginen zerrendatik gauza batzuk gelan bagenituela. hau da, haziak eta ura ez genituela erosi behar. Inork ez genuenez gure dirua gastatu nahi irakaslea joan zen gauzak erostera. / Pero nos dimos cuenta de que algunas cosas de la lista no teníamos que comprar, las semillas y el agua. Como nadie queríamos gastar de nuestro dinero, decidimos que iría a comprar la profesora.
Hurrengo egunean, gauzak gelan genituenean landatzeari ekin genion, baina nola?? lehenengo haziak?? edo lurra?? haziak azkena?? / Al próximo día teníamos las cosas en clase y empezamos a plantar pero como?? primero las semillas?? o la tierra?? las semillas lo ultimo??
 |
| Lehenengo erabaki dugu lurra jarriko dugula. Primero hemos decidido que pondremos la tierra. |
 |
| Eta gero, zulo bat egin dugu behatzarekin haziak sartzeko. Y luego hicimos un agujero con el dedo para meter las semillas. |
Ur pixka bota eta listo (atzetik lur pixka bat gehiago bota diot). Orain itxarotera!!!!/ Echamos un poco de agua y listo (por detrás tuve que rellenar con un poco de tierra). Ahora a esperar!!!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario