KAMISHIBAI (urria-octubre)

ORAINGOAN SOPRESA BAT IZAN DUGU GELAN. PATIOTIK SARTU ETA JOSU IRAKASLEA GELAN... ZERTARA ETORRI OTE DA??? KAMISHIBAI BAT KONTATZERA. ZER OTE DA??

ESTA VEZ HEMOS TENIDO UNA SORPRESA EN CLASE. AL ENTRAR DEL PATIO ESTABA EN CLASE EL PROFESOR JOSU... ¿A QUE HABRA VENIDO? HA CONTAR UN KAMISHIBAI ¿QUE SERA?

 Ipuin Japoniarrak direla azaldu digu eta ixil ixilik entzuten hasi gara. / Nos ha contado que son cuentos japoneses y en silencio hemos empezado a escucharlos.

Lehenengoa txito bati buruzkoa izan da. txitoak hasieran ez zuen txikia izan nahi baina azkenean konturatu da txito txikia izatea ez dela gauza txarra. / El primero ha sido sobre un pollito. El pollito no quería ser pequeño pero al final se ha dado cuenta que no es nada malo ser pequeño.

 

kamishibai entzuten / escuchando kamishibai



 Bigarrena marigorringo batena izan da. Marigorringoak paseatzera joan nahi zuen lagun batekin baina bidean aurkitzen zituen lagun guztiek ezin zuten berarekin paseatu: motelegi, azkarregi, uretetatik... Azkenean bera bezalako beste marigorringo bat aurkitu du eta berarekin joan da paseatzera (ipuin honekin bakoitzak bere adinekoekin jolastu behar dugula ikasi dugu) / El segundo ha sido sobre una mariquita. La mariquita quería ir a pasear con un/a amigo/a pero no encontraba a nadie que pudiera pasear con ella: por que iba demasiado rápido o demasiado despacio o por el agua... Al final ha encontrado otra mariquita como ella y se han ido juntas ha pasear (con este cuento hemos aprendido que cada uno tiene que jugar con los de su edad)

Eta azkena margo magikoena. hau bai izan dela politenaaaa!!!! margoak bakar bakarrik margotzen zuten eta fruta asko margotu dituzte bakar bakarrik. / Y por ultimo el de las pinturas mágicas. Este si que ha sido bonito!!!!!!! las pinturas pintaban solas y han pintado muchas frutas ellas solas.

Josurekin argazkia

Gero gehien gustatu zaigun kamishibaiaren marrazkia egitea pentsatu dugu. nola ez, MARGO MAGIKOENA izan da arrakasta gehien izan duena. / Luego hemos pensado hacer el dibujo del cuento de kamishibai que mas nos ha gustado y como no el que más éxito a tenido es el de LAS PINTURAS MAGICAS.

ZEIN GUSTURA IBILI GAREN... BERRIRO IZANGO OTE DUGU HORRELAKO SORPRESA POLITAK. / QUE CONTESTOS HEMOS ESTADO... TENDREMOS OTRA SOPRESA TAN BONITA COMO ESTA ALGUNA VEZ.